J’enseigne depuis 40 ans, et auparavant, l’idée d’organiser un court atelier sur les techniques de marqueterie me paraissait absurde. Je ne pouvais concevoir qu’on fasse travailler les gens pendant sipeu de temps. Puis, un jour de 2019, la Fondation Cologni pour les Métiers d’Art m’a demandé d’organiser un atelier à […]
Histoires
9 articoli
Andrea, aujourd’hui âgé de 81 ans, fait partie intégrante de l’histoire de mon atelier. Son oncle travaillait avec mon maître dans les années 1950, et, enfant, il se rendait à leur atelier après l’école. Plus tard, il travailla dans un musée, mais pendant son temps libre, il aidait son oncle, […]
L’histoire de Luigi dans cet atelier en face du mien remonte aux années 1960, lorsqu’il se spécialisait dans la sculpture sur bois et la dorure. Luigi et moi sommes restés en contact jusqu’à ce que, à 88 ans, il doive lui aussi cesser son activité. Je me souviens avec émotion […]
Je souhaite également vous parler de l’église Santo Spirito et de sa place, car c’est l’une des églises les plus singulières de Florence. À deux pas de mon atelier, elle donne son nom au quartier où je travaille. Avec sa façade à la fois simple et imposante, elle est une […]
Je souhaite encore écrire sur le Ponte Vecchio de Florence. C’est une œuvre architecturale que je contemple depuis plus de 40 ans, en traversant le pont Santa Trinita, situé à l’ouest. Je le vois tous les jours, matin et soir. Je le vois à la lumière du matin, le soleil […]
Mémoires de la Via dei Velluti : le cœur artisan de l’Oltrarno Un récit de vie parmi les ateliers historiques de Florence. La Via dei Velluti, dans le quartier d’Oltrarno à Florence, comme partout ailleurs dans les quartiers de Santo Spirito et de San Frediano, était autrefois une rue animée […]
L’inspiration florentine : Santo Spirito et le Ponte Vecchio Ensuite, je me suis consacré à la représentation de l’église Santo Spirito, source d’inspiration pour tant d’artisans et d’artistes, et pas seulement pour les ébénistes. Dans mes différentes créations, j’ai aussi cherché à utiliser des marbres rares et des pierres semi-précieuses […]
En plus du travail de restauration, peut-être parce que ma première formation, jeune, fut la menuiserie, j’aime créer de nouvelles œuvres et donner libre cours à ma créativité. Dans ces créations, je redonne vie aux anciennes techniques d’incrustation, que je réinterprète sous de nouvelles perspectives. Un jour, en vacances à […]
Maintenant que je suis à la retraite, après plus de 50 ans de travail dans le secteur du bois et l’expérience acquise durant plus de 30 ans d’enseignement dans des écoles privées et institutions publiques, en Italie et à l’étranger, j’aime continuer à travailler dans l’atelier, me consacrant surtout à […]